As a nutrition professional, you can help your clients get better sleep with certain dietary and lifestyle suggestions.